Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026

Chi siamo

Visione Urbana è gestita da Andrea Turconi, con sede a Naples, in Florida, Stati Uniti. La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali quando l'utente visita i siti www.visioneurbana.com e it.visioneurbana.com o ci contatta.

Per domande o richieste relative alla privacy, inviare un’e-mail all’indirizzo info@visione-urbana.com.

Informazioni fornite dall'utente

Quando ci contatti via e-mail, riceviamo il tuo indirizzo e-mail e tutte le informazioni che decidi di fornirci, quali il tuo nome, i tuoi recapiti e i requisiti del progetto. Utilizziamo queste informazioni per rispondere alla tua richiesta, discutere di potenziali progetti e gestire il nostro rapporto professionale.

La nostra posta elettronica è gestita tramite il servizio Gmail di Google.

Informazioni sul sito web e sull'utilizzo

Il nostro sito web è ospitato su Squarespace. Quando visiti il sito, Squarespace potrebbe trattare alcune informazioni tecniche, quali il tuo indirizzo IP, i dati relativi al browser e al dispositivo utilizzato, nonché le pagine a cui accedi, al fine di garantire il corretto funzionamento e la protezione del sito web.

Utilizziamo inoltre gli strumenti di analisi integrati in Squarespace per comprendere il traffico del sito web e l'attività dei visitatori. I cookie di analisi facoltativi sono soggetti alle tue preferenze relative ai cookie.

I cookie e le tue scelte

Il sito web utilizza cookie necessari e tecnologie simili per garantire il funzionamento essenziale del sito e per memorizzare le preferenze. I cookie facoltativi possono essere accettati, rifiutati o gestiti tramite il banner dei cookie.

Puoi rivedere le tue scelte tramite la sezione “Preferenze sui cookie” sul sito web. Puoi inoltre gestire i cookie tramite le impostazioni del tuo browser.

Traduzione di siti web

Utilizziamo Weglot per fornire la versione italiana del nostro sito web. La pubblicazione delle pagine tradotte comporta il trattamento dei contenuti del sito web e delle informazioni tecniche necessarie per fornire il servizio di traduzione.

Fornitori di servizi

Utilizziamo Squarespace per l'hosting e l'analisi dei dati del sito web, Weglot per la traduzione del sito web e Google per la posta elettronica. Questi fornitori trattano i dati nell'ambito dei servizi che forniscono.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle loro informative sulla privacy:

• Squarespace: https://www.squarespace.com/privacy

• Weglot: https://www.weglot.com/privacy

• Google: https://policies.google.com/privacy

I link a siti web esterni, comprese le piattaforme social, rimandano a servizi regolati dalle rispettive informative sulla privacy.

Basi giuridiche

Laddove si applichi il GDPR, trattiamo i dati per rispondere alle richieste formulate prima della stipula di un contratto e per adempiere ai contratti stipulati con i clienti. Ci basiamo inoltre su interessi legittimi per la gestione della corrispondenza aziendale e per la gestione di un sito web sicuro, purché tali interessi non siano superati dai diritti dell’utente.

Laddove sia richiesto il consenso per i cookie facoltativi, ci basiamo sul tuo consenso. Puoi revocarlo tramite le impostazioni relative ai cookie senza che ciò pregiudichi la liceità dei trattamenti effettuati in precedenza.

Fidelizzazione

Conserviamo la corrispondenza e le informazioni relative ai progetti per tutto il tempo necessario a rispondere alla vostra richiesta, gestire il rapporto professionale in questione e soddisfare gli obblighi di conservazione dei dati applicabili o risolvere eventuali controversie legali.

I dati del sito web e i cookie hanno periodi di conservazione stabiliti dal servizio in questione e dalle relative impostazioni.

Trattamento a livello internazionale

Visione Urbana opera negli Stati Uniti. I nostri fornitori di servizi potrebbero trattare i dati anche in altri paesi. Le loro informative sulla privacy illustrano i luoghi in cui avviene il trattamento e le misure di sicurezza adottate per i trasferimenti internazionali.

I tuoi diritti

A seconda delle leggi a te applicabili, potresti avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, di rettificarli o cancellarli, di limitarne il trattamento o di opporti ad esso, oppure di ricevere una copia trasferibile dei tuoi dati.

Per inviare una richiesta, contattare info@visione-urbana.com. Potrebbe essere necessario verificare la tua identità prima di risponderti. Laddove si applichi il GDPR, hai inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità competente in materia di protezione dei dati.

Modifiche

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa qualora il nostro sito web, i nostri servizi o le nostre pratiche relative al trattamento dei dati subiscano modifiche. La data sopra indicata corrisponde all'ultima revisione.